Đang thực hiện

THÔNG TIN XUẤT KHẨU LAO ĐỘNG NHẬT BẢN

Nhân Lực Toàn Cầu
Tìm kiếm
Trân trọng cảm ơn Quý khách hàng đã quan tâm tới sự liên hệ này. Xin vui lòng gửi thông tin hoặc liên hệ trực tiếp, công ty sẵn sàng đáp ứng kịp thời, hiệu quả những nhu cầu của Quý khách hàng trong thời gian sớm nhất.

Học tiếng Nhật qua bài hát Ánh Nắng Của Anh

09/01/2018
Bài hát "Ánh nắng của Anh" do ca sĩ Đức Phúc thể hiện đang làm mưa làm gió tại các bảng xếp hạng nghe nhạc trực tuyến hiện nay. Với những giai điệu nhẹ nhàng, tình cảm và sâu lắng. Bài hát đã chạm đến tim của những người đang yêu. Bài hát sẽ thật thú vị hơn nếu hát bằng tiếng Nhật. Hôm nay, nhanluctoancau.vn sẽ cùng các bạn học tiếng Nhật qua bài hát này.
 
hoc-tieng-nhat-qua-bai-hat-anh-nang-cua-anh

Trong cái thời tiết lạnh như thế này, được nghe người mình yêu thương cất lên tiếng hát nhẹ nhàng, tình cảm bên tai thì thật là hạnh phúc. Lời bài hát "Ánh nắng của anh" là điển hình, ca từ lắng đọng, dễ đi vào trái tim người con gái đã khiến cho bản "Hit" này đang là đề tài thu hút sự quan tâm của nhiều người.

Còn gì thú vị hơn khi vừa nghe giai điệu của bài hát, vừa được học luôn tiếng Nhật. Hãy cùng nhanluctoancau.vn cùng học nào!

 


Học tiếng Nhật qua bài hát " Ánh nắng của anh"

"Ánh nắng của anh" Atashi no hizashi - version Japanees 


いつでも孤独なあたし (itsudemo kodoku na atashi)
Em luôn luôn cô đơn

いつからかな? (itsu kara kana?)
Từ bao lâu rồi nhỉ ?

日が過ぎている (hi ga sugite iru)
Ngày ngày trôi qua

ここでひとり (koko de hitori)
Em vẫn một mình nơi đây

ずっと誰かが待ち続けてた (zutto dareka ga machitsudzuketeta)
Em đã luôn chờ đợi một ai đó

そして…あなた… (soshite…anata…)
Và rồi...anh...

あなたが昨日の傷を和らげるよ (Anata ga kinou no kizu wo yawarageru yo)
Anh xoa dịu những vết thương của ngày hôm qua

黒い雲を削除している (Kuroi kumo wo sakujo shite iru )
Và xóa tan đi những mây đen

 
hoc-tieng-nhat-qua-bai-hat-anh-nang-cua-anh

(>>> Xem thêm: Học tiếng Nhật với 100 từ vựng về ngành may mặc XKLĐ Nhật )

あたしの瞳はあなたを映って今 (Atashi no hitomi wa anata wo utsutte ima )
Giờ đây đôi mắt em đang phản chiếu riêng anh

いつもあなたに近くでいて (Itsumo anata ni chikaku de ite)
Em sẽ luôn luôn gần bên anh

いつもあなたのすきひとだ (Itsumo anata no suki hito da)
Em sẽ luôn luôn là người yêu anh

ねえ ココロの音を聞こえて (Nee kokoro no oto wo kikoete)
Này anh hãy lắng nghe những nhịp tim nơi em

「あなたは一番美しい、笑うときに」 (「Anata wa ichiban utsukushii、warau tabi ni」)
" Anh đẹp nhất là khi anh cười "

明け方 ふたりを導いて きっとね ( Akegata futari wo michibiite kitto ne)
Bình minh chắc chắn sẽ dẫn lối cho đôi ta

しあわせ事:常に一緒だ ( Shiawase koto:tsune ni issho da)
Và điều hạnh phúc là : hai ta luôn chung bên nhau

愛を与えたいあなたへ (Ai wo ataetai anata e)
Em muốn trao anh tình yêu này

 
hoc-tieng-nhat-qua-bai-hat-anh-nang-cua-anh

( Xem thêm: Học tiếng Nhật có dễ xin việc không?)

忘れぬ人 (Wasurenu hito)
Trao về người em không thể quên

いつも暖かい腕がある (Itsumo atatakai ude ga aru)
Em luôn luôn có vòng tay ấm áp cho anh

これからでも放さないよ (Korekara demo hanasanai yo)
Dù từ nay về sau em vẫn sẽ không buông lơi anh

さあ ゆっくり歩いてゆくよ (Saa yukkuri aruite yuku yo)
Nào, ta bước chầm chậm thôi

手を繋がってて 同じ地平線へと (Te wo tsunagattete onnaji chiheisen e to)
Hãy đan vào tay em, ta cùng về chung một chân trời

ずっとあなたが出会うたびに (Zutto anata ga deau tabi)
Mãi mãi, cứ mỗi lần gặp anh

ときが停止するのように (Toki ga teishi suru no you ni)
Thời gian tựa như ngưng đọng

言いたい言葉を聞こえてね (Iitai kotoba wo kikoete ne)
Này, hãy lắng nghe những lời em muốn nói

「あなたはいつでもあたしの中のひざしで」(「Anata wa itsudemo atashi no naka no hizashi de」)
" Rằng anh luôn luôn là ánh nắng trong em "

あなたはあたしのひざし (Anata wa atashi no hizashi)
Anh là ánh nắng của em



Bài viết có thể bạn quan tâm:

Những bí ẩn rùng rợn mà ít ai biết về khu rừng tự sát ở Nhật Bản
Ngày Quốc khánh Nhật Bản và những điều bạn chưa biết


 
 
  • Hải Băng

    14:30 09/01/2018

    dịch ra tiếng Nhật khó học thật! đang nghe quen tiếng Việt :)
Họ tên (*)
Email(*)
Nội dung(*)
Mã bảo mật(*)
captcha
Tìm kiếm
Chia sẻ của người lao động
09733253..
Được làm việc tại Nhật Bản tôi rất hạnh phúc và...
0169 2565 2..
Do không tìm được công việc nào thuận lợi tại quê...
0978 546 5..
Tôi đã tham gia đơn hàng xây dựng giàn giáo tại công...

Công Ty Cổ Phần Nhân Lực Toàn Cầu

Hotline: 01689999184

Copyright © 2010 - 2016 nhanluctoancau.vn.
Email: hotro@nhanluctoancau.vn | cskh@nhanluctoancau.vn
Xuất khẩu lao động Nhật Bản - ® Ghi rõ nguồn "nhanluctoancau.vn" khi phát hành lại thông tin từ website này.
Phát triển bởi http://nhanluctoancau.vn

Lên đầu trang